Looking at the goldfish